Ova verovanja se protežu i izvan odnosa između davaoca i primaoca, donoseći nemir i nesklad u samom domu primaoca poklona. U narodnoj tradiciji, ogledalo je oduvek bilo tajanstven predmet, okružen mistikom i magijom. U davna vremena, ogledala su se koristila za proricanje sudbine i izvođenje čini. Verovalo se da ogledalo akumulira negativnu energiju svih onih koji su se u njemu ogledali.
Verovanje je bilo da “prljavo” ogledalo može doneti bolest, neuspeh, pa čak i smrt u domaćinstvu. Zbog tih uverenja, ljudi ne samo da nisu poklanjali ogledala jedni drugima, već ih nisu ni držali u svojim domovima. Postojalo je uverenje da ogledala mogu privući negativnu energiju i izazvati nesklad i disharmoniju u kući.
Pored toga, postojao je običaj da osoba koja je kupila ogledalo ne sme da se ogleda u njemu pre nego što ga uruči osobi kojoj je namenjeno. Veruje se da bi takav čin mogao narušiti sreću i doneti nevolje.
Posebno se veruje da su izuzetno nepoželjan poklon za rođendane, venčanja ili praznike kao što je Nova godina, jer se veruje da mogu uskratiti sreću osobi tokom narednih sedam godina i doprineti razvoju teških bolesti.
