U Srbiji se često prisutna imenagrčkog porekla, čak i neka arapska imena za koja su mnogi u zabludi da su srpska tradicionalna, a ukoliko inspiraciju tražite u imenima drugih zemalja, u Turskoj sigurno nećete zaobići popularno ime za devojčicu – Esma.
Esma je ime arapskog porekla, ali izuzetno popularno u Turskoj, ali i u nekim delovima Balkana. Značenje ovog imena izvod se od arapskog “Asmā” (ugled, slava), pa se samom imenu pripisuje značenje “najuzvišenija”, “najplemenitijeg” karaktera.
Takođe, ime Esma bukvalno znači “ime”. Na turskom jeziku Esma bi moglo nositi i značenej “velika dolina”. Mnogima ime Esma budi uspomene na pesmu Bijelog Dugmeta “Za Esmu” u kojoj se naziru stihovi – “kiše su stale zbog nje, lale su cvale zbog nje, ruže mirisale zbog nje, zbog Esme…”